Eden Stein: el corazón de la misión de San Francisco barrio Bernal
On June 18th, 2016 a five-alarm fire devastated the 3300 block of San Francisco’s Mission Bernal neighborhood, destroying six businesses – including several legacy businesses – displacing 41 residents, and causing about $14 million worth of damage. After the firefighters put out the fire, leaving the residents and business owners with the charcoal skeletons of what once were their livelihood and homes, the next emergency responder was Eden Stein, owner of Secession Art and Design. But Eden may not have been there to help had it not been for Renaissance.
When Eden lost the lease on her retail space in August of 2014, the first emergency responder to help keep Secession in the Mission Bernal neighborhood was Renaissance. In order to apply for a San Francisco Mayor’s Office of Economic and Workforce Development Invertir en vecindarios loan from Working Solutions – a nonprofit lending organization – she needed to have a stron loan package and be able to convince a loan committee of 5 that she had a long-term vision and steadfast commitment to her business and her neighborhood. After spending hours with Renaissance’s Financing Resource Center’s managing consultant, Gwendolyn Wright, she built the confidence and financial plan to win the committee’s approval and secure a loan.
While receiving a relocation loan was the most crucial assistance Eden received from Renaissance, she also credits improving her operations with an intensive Quickbooks Bootcamp, and workshops on inventory management, public relations, sales, and employment law.
A 20-year resident, she recommends Renaissance to other business owners in her network.
Un organizador de la comunidad y Presidente de la Asociación de comerciantes de misión Bernal, Eden fue un pilar de apoyo cuando el fuego de la misión Bernal golpeó. El día después del incendio, empezó a organizar una colecta de fondos. Ella continuó trabajando con los comerciantes para ayudarles cuando sus demandas de seguro no estaban llegando y les dio contactos en el Departamento de planeamiento de la ciudad. Ella utilizó la secesión como lugar de reunión para ayudar a los afectados por el fuego, y recogió las mercancías necesarias tales como cochecitos para los bebés, cargadores del teléfono para mantener las líneas de comunicación abiertas, y las sillas para los ancianos.
"la gente pensaba que estaba loco para abrir un espacio de Galería minorista aquí."
Hillary Ronen, supervisora del distrito 9 de San Francisco, que abarca el vecindario de Mission Bernal, nominó a Eden para un reconocimiento anual durante el mes de la historia de la mujer, que reconoce a una mujer excepcional que es una líder valiente de la comunidad.
Recibió la recompensa en una reunión de la Junta de supervisores el 7 de marzo de 2017.
Eden ve la secesión como algo mucho más grande que una galería, Boutique y espacio de trabajo. Es una extensión de su casa, un centro de la comunidad, y un lugar seguro para eventos donde cualquier cosa puede suceder. Un momento alguien podría pasar por sólo para decir ' Hola ', y el siguiente, alguien podría comenzar espontáneamente breakdance (realmente sucedió!). Ella disfruta especialmente el momento en que ayuda a alguien a encontrar una obra de arte que ella sabe que van a vivir con y traer alegría a sus vidas.
Está tan conectada con sus clientes como con los artistas que representa. Ella planea sus espectáculos de arte un año más adelante y, visita a los estudios de artistas con regularidad para ayudar a guiar la dirección de su trabajo para crear un espectáculo exitoso. De hecho, la primera iteración de la secesión se une a su amor sostenido por la obra de un artista.
El enamoramiento del arte de Eden a largo plazo en el trabajo del artista Heather Robinson comenzó en 2003 cuando se encontró con su arte en un espectáculo organizado por la organización de Artes sin fines de lucro de la galería de arte de la ciudad de Valencia. Inmediatamente se enamoró de su trabajo. Aunque ella no podía permitírselo, ella estaba decidida a encontrar una manera de poseer una pieza, y arregló para hacer un trabajo-comercio para que ella pudiera tener el arte de Heather en su casa.
Luego, en 2007 cuando la secesión artística surgió como un nuevo negocio con un componente minorista, eventos regulares y cinco estudios de artistas en la esquina de una empresa de arquitectura, Eden invitó a Heather a alquilar uno de los estudios. A medida que el negocio se transformaba en dos movimientos y redujo su enfoque en el comercio minorista y los eventos, Heather ha permanecido como única artista residente de la secesión y ha estado trabajando por el lado de Eden durante diez años.
Eden se solía ser una artista, haciendo joyería Vintage abalorios, pero ahora ve la secesión como su obra maestra, y el 60 más artistas y diseñadores que representa como sus musas. Y estas musas la llevan a seguir sus pasiones a través de tiempos difíciles y a no ser desanimadas por los detractores críticos.
Cuando se mudó al vecindario de Mission Bernal en 2007, fue la única tienda al por menor en la cuadra. "la gente pensaba que estaba loco para abrir un espacio de galería al por menor aquí", reflexiona. Pero mientras ella se conectaba con los miembros de la comunidad y la polinización cruzada con otros negocios en Mission Street, como su vecino, spaghetti Shack de Emmy, su siguiente comenzó a crecer, y también lo hizo su vecindario y su negocio. Ella ahora tiene un empleado de medio tiempo y trabaja con alrededor de cuatro contratistas durante todo el año. Y, por supuesto, sigue alquilando un estudio a su brezo de arte-Crush.
Ella imagina que este profundo sentido de comunidad y conexión debe ser como era la vida de sus abuelos. Sus abuelos tenían una pequeña tienda en Filadelfia y formaban parte del tejido del vecindario. Al igual que sus abuelos estaban en su vecindario de Filadelfia, Eden Stein es parte del corazón del vecindario de Mission Bernal.
El corazón de un vecindario no son las casas, las tiendas minoristas o los lugares públicos, sino las personas que habitan y nutren esos espacios, sienten que pertenecen y tienen un sentido de propiedad y orgullo en su entorno; las personas que conocen a sus vecinos, organizan reuniones y crean comunidad.
Like Secession, Renaissance is driven by the value of building communities and neighborhoods, and creating a safe and welcoming space for people when they need help. Whether through preparing for a terrifying loan committee, or initiating a fundraiser for fire victims, the passionate people behind small business are the heart of our vibrant Bay Area neighborhoods and communities.
Arte y diseño de la secesión
3235 Mission Street, San Francisco, CA 94110
(415) 279-3058
